荀巨伯到远方探望生了病的好友,正好遇上胡人来攻城。友人对荀巨伯说:“我是快要死的人了,你赶紧走吧!”荀巨伯说:“我远道而来探望你,你却要我离开;这种败坏...
译文:管宁和华歆一起在园中锄菜,看到地上有片金子,管宁依旧挥锄,视之如同瓦石一样,华歆却拣起来给扔了。俩人还曾坐在一张席上读书,有人乘华车经过门前,管宁...
南朝刘义庆《世说新语》德行篇第6则译文:太丘县县长陈寔去拜访朗陵侯相荀淑,因为家贫、俭朴,没有仆役侍候,就让长子元方驾车送他,少子季方拿着手杖跟在车后。...
陈太丘去拜访荀朗陵,由于贫穷俭朴,所以没有仆役侍候,就让长子元方驾车,幼子季方拿着手杖跟在车后。孙子长文年纪还小,则让他坐在车上。到了荀家,荀朗陵让三儿...
《世说新语》原文及翻译(6)德行第一 陈太丘诣荀朗陵①,贫俭无仆役,乃使元方将车②,季方持杖后从,长文尚小③,载着车中。既至,荀使叔慈应门④,慈明行酒,余六...
4. 《世说新语·德行第一》文言文怎么翻译 1. 《世说新语·德行第一》文言文翻译: 华歆、王朗一起乘船逃难。(途中)有一个人想要搭船,华歆感到很为难。王朗说:“(船...
原文:陈仲举言为士则,行为世范。登车揽辔,有澄清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿白:...
后来,韩豫章与范宣同乘一车,于车中撕裂出两丈长的布匹,对范宣说:“难道人可以让人无衣可穿吗?”范宣面带微笑,接受了这份心意。范宣对于财物的处理,显示出他...
世说新语德行原文及翻译如下:原文:荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:...
1.陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔,有澄清天下之志.为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之.主薄曰:“群情欲府君先入廨.”陈曰:“武王式商容之闾,席不暇暖.吾...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
世说新语德行三篇翻译 | 世说新语德行六注音版 | 世说新语德行第一原文停顿 |
世说新语德行二十四断句 | 抖音热门搜索推荐 | 德行第一文言文朗读 |
世说新语德行六 | 世说新语 德行篇 | 世说新语德行十六 |
世说新语德行第一六 | 返回首页 |
返回顶部 |