陈万年教子 【原文】陈万年为朝中显官,尝病,召其子咸①教戒②于床下。语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也...
译文:陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前。教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你却睡去,不听我...
汉代班固所写的《陈万年教子》文言文翻译如下:陈万年是朝廷中显赫的大官,(他)曾经病了,叫来儿子陈咸跪在床前告...
《陈万年教子》的翻译为:陈万年是朝中的重臣,有一次病了,召唤儿子陈咸到床前,训诫他,讲到半夜陈咸睡着了,头碰到屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:&...
陈万年教子,万年尝病,召其子咸告诫于床下,语至三更,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲杖之,曰:“乃公(你的父亲)教戒女,女反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:...
《陈万年教子》出自《汉书》,又称《前汉书》,由我国东汉时期的历史学家班固编撰,它是中国第一部纪传体断代史,本文就来分享一篇《陈万年教子》文言文翻译,希望...
译文或注释:陈万年教子译文 陈万年是朝中的重臣,曾经病了,把儿子陈咸叫到床前。告诫他做人的道理,讲到半夜,陈咸打瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍...
1、《陈万年教子》翻译:陈万年是朝中的重臣,曾经(有一次)病了,把儿子陈咸叫到床前告诫他,讲到半夜,陈咸打瞌睡了,头碰到了屏风。2、陈万年很生气,想要拿棍...
翻译 陈万年是朝廷中显赫的大官,(他)曾经病了,叫来儿子陈咸跪在床前告诫他,说到半夜,陈咸睡着了,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“你父...
大要:主要的意思。大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。乃:是 复:再。言:话。显:显赫。《陈万年教子》原文 陈万年乃...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
陈万年教子原文及翻译 | 陈万年的家庭背景 | 陈万年教子的道理 |
陈万年的历史功绩 | 陈万年的主要作品 | 陈万年人物简介 |
陈万年的性格特点 | 陈万年的政治生涯 | 陈万年教子注释 |
陈万年教子文言文启示 | 返回首页 |
返回顶部 |